5 in 1 Spray:
Original Pet Spray from Patite Tail is all in one solution for
deodorization, rough skin, a shampoo, brushing tooth,
and all cleaning needs.
No need to prepare individual solution.
PET SHOWERのフライヤーをダウンロードしてご覧ください。
日本語版と英語版の画像をそれぞれクリックしてください。
100 % natural eco-friendly deodorizer and eradicator,
utilizing Nano Soy Colloid.
Highly effective, yet easy to use. It deodorizes ,eradicates and cleans!
Original product developed and produced by Petite Tail
＊Since all the protein leading to allergy is removed, you can use it in comfort.
＊アレルギーの原因となるタンパク質はナノ化の際に全て取り除くため、安心です。
原料は？
100%天然成分（ナノソイコロイド）
化学物質を一切使用していません
Petite Tailのオリジナルペットシャワーは、大豆から作られたナノソイコロイドと蒸留水から出来ています。合成界面活性剤や次亜鉛素酸などの化学物質を一切使用していないので、ペットはもちろん、小さなお子様の居るご家庭でも安心してご使用いいただけます。
Ingredients?
100% natural ingredient (Nano Soy Colloid) No chemical substance is used. The original pet spray from PetiteTail is made of Nano Soy Collide made by Soy beans and water. It does not include any chemical substance, such as synthetic surfactant or hypochlorous acid. Therefore, it can be used for pet or even at home around small children with no worry.
効果は？
消臭／除菌／洗浄がひとつで
ウィルスもニオイの元も完全シャットダウン
原料のナノソイコロイドは、公的機関による検査、分析で、非常に高い消臭／除菌／洗浄効果が実証されています。O-157、ノロウィルス、インフルエンザウィルスなどを99%除菌。アンモニアガス、硫化水素など臭いの原因も強力に分解して消臭します。
Effect?
All in one for deodorization / disinfection / washing. Completely kills virus and source of odor. Analysis by official organization proved that Nano Soy Colloid is highly effective for deodorization / disinfection / washing. O-157, Noro virus, an influenza virus, etc. are disinfected by 99%. It decomposes powerfully and deodorizes source of odor, such as ammonia gas and hydrogen sulfide.
使用方法？
これ一つで臭い消し、肌の保湿、歯磨きにも
ペットだけでなく、いろいろな用途で使用できます。
消臭／除菌／洗浄だけでなく、防カビ、防虫、静電気除去、肌の保湿などに効果があるので、お風呂の後のブラッシングや歯磨きなどにも活用できます。いろいろなアイテムを購入する必要なくなり、これ１本でOKです。
Directions for use?
It can be used for multiple purposes for deodorants, moisturizer for skin, brushing tooth and etc. Not only for Deodorization / Disinfection / Washing, it also effects for mold proofing, insect control, static electricity removal, moisturizing for skin and etc. Therefore, it is great for brushing fur after taking a bath and brushing tooth. You do not have to purchase individual solution. This will cover them all.
効果の特性
１）低刺激なので、傷んだ肌をやさしく包み込み、潤いを与えます。大豆イソフラボン、αトコフェロールなどの肌への有効成分が秦野バランスを良くし、保湿、保水、保護します。
２）皮膚をしっかり清潔にできるので、雑菌をつきにくくします。
３）毛の状態を整えるので、しっとりさらさらヘアーになります。コーティング効果と静電気防止でさらさらに。
４）スプレーをかけるだけでも嫌なニオイを取り去ります。
５）食品で出来ているので、安全、安心です。大豆脂肪酸とヤシ脂肪酸で出来ているので、誤って口に入っても安心な製品です。
６）合成界面活性剤を一切使用していません。環境、人、動植物にもやさしい原料を使用しています。コロイド洗浄なので、泡立ちはありません。99.9%生分解します。水のブラウン運動による洗浄なので、浸かっているだけで洗浄します。
大豆脂肪酸をナノテクノロジーとバイオテクノロジーを駆使して作られたナノソイコロイドは、活性化不和脂肪酸が汚れや菌にアタックして、分解します。
Brownian Motion
ナノソイコロイドが汚れの隙間に入り込み、汚れのイオン結合を分解します。分解した汚れは、再不着しないようにナノ粒子が覆い、表面もナノ粒子がコーティングして潤いを与えます。その分解された汚れは、バクテリアが食べるくらいに小さく破壊、分解され、自然に戻ります。
You can buy at PetiteTail !!
For your Pet
PET SPRAY from Petite Tail does not contain any chemical substance (synthetic surfactant). Soybean fatty acid gives nutrition to the skin. By using soybean fatty acid as the main ingredients, it can be used for the pet, which has a skin disorder.
For Environments
PET SPRAY from Petite Tail is using the ingredients which acquired ISO 14001 (International Environmental Management System) for an international standard about environmental protection, and ISO 9001 (international quality management system) for the international standards of a guarantee of quality. As a result, it can be disposed to nature without any harm.
ACTIVE INGREDIENTS:
Soybean fatty acids (soy isoflavone, α Tocopherol, including other): 10%
Water: 90%
FIRST AID:
If product get into eyes: wash eyes with clean water for at least 15 minutes. Rinse with water or hot water.
NET: 16oz (473ml)
CAUTION: Keep out of reach of children and animals.